Looking for a language training partner who understands your business — not just a language school?
Managing language training across your organisation can be complex: different learner needs, locations, levels and formats, all requiring consistent quality and measurable results.
With over 40 years of experience, BTL works as a true extension of your L&D team, providing a single point of contact for all your language skills needs. We design and deliver programmes tailored around your organisation, your people and your objectives — helping you make language training simpler to manage and more effective.
Our team of 250+ native or bilingual teachers delivers a comprehensive range of ISO 9001-certified language training, including face-to-face and online learning, 1-to-1 and group programmes, Blended Learning, intensive courses and executive coaching.
But the courses we deliver give optimal results because of the strategic partnership we build with each client, working closely with L&D and HR teams to understand their challenges and continuously adapt our approach as the business evolves.
Trusted by organisations including Allianz, GE and Condé Nast, our latest client survey found that 100% of L&D Managers are satisfied with our partnership, with 92% rating it excellent or very good.
C. – Civil Service Training Manager
The challenges we help you solve
Are you investing in the right training?
It can be difficult to know exactly where language skills gaps and differences sit across your workforce — particularly when recruiting, onboarding international employees, developing existing talent or preparing teams for new markets. Generic language training can mean investing time and budget without addressing the skills people actually need.
We provide standardised language level testing for recruitment, internal mobility and skills-gap analysis, giving you a clear picture of individual and team capabilities. From there, we recommend the right learning pathway based on role, level, objectives and business context — from general language development to highly specialised training tailored to a sector or job role.
You invest in training where it will have the greatest impact, while giving employees learning that is directly relevant to their role. The result is better-targeted development, more confident recruitment decisions and a clearer view of your organisation’s language capabilities.
Are your teams getting enough value from their language training?
Even well-designed training can struggle if employees don’t have the time, motivation or opportunity to apply it. Generic business language courses can also feel disconnected from people’s day-to-day work. UK L&D research identifies learner time and engagement among the key barriers to impact.
We design learning around how people actually work – before any course begins, we audit each individual – not only to appraise their language level, but also to understand how they use and encounter foreign languages in their day-to-day work, looking at their role, sector, level and objectives.
We then recommend training to match their availability, professional life and their goals. That will mean a different approach for client-facing professionals, finance teams or international projects, rather than a one-size-fits-all business language course.
We also provide executive and VIP coaching for senior leaders who need a more focused, confidential and flexible approach.
And because engagement matters as much as attendance, our dedicated Quality Team tracks participation, progress and engagement, allowing us to identify potential issues early and adapt the approach before they appear.
People are more likely to engage with training when they can see its immediate relevance to their work. That means better participation, stronger learning outcomes and greater transfer of skills into the workplace.
Are you getting the most from your L&D budget?
We know L&D teams are under pressure to demonstrate value from every pound they spend. With competing priorities and limited time and resources, the challenge is to decide which investment will deliver the greatest return.
We work with you to optimise your language training investment — from identifying the right learner groups and training formats to recommending the most appropriate level of support for different departments.
We help you make informed decisions about where to spend or indeed to scale back, and where a more targeted intervention will deliver greater value. Our regular reporting gives you the information you need to manage your investment proactively. And by managing the training from start to finish, we free up your time.
A more strategic approach to your training budget means less wasted spend, better allocation of resources and greater value from every training pound.
Do you need a partner who can evolve alongside your business?
Language training needs don’t always fit neatly into an annual L&D plan. A new international hire needs support. A team is moving to another country. Two businesses merge. A group of auditors needs to work overseas. Communication problems appear and prevent an international team from working effectively. Meanwhile, L&D teams don’t necessarily have the capacity to manage multiple providers, programmes and learner populations.
We act as a single, responsive partner for your language training needs – managing programmes centrally while adapting quickly when new requirements arise.
Whether you need a long-term language strategy, executive coaching, targeted training for a specific team, or a one-off programme for an immediate business need, we can design and deliver the right solution.
With 250+ native and bilingual trainers and multiple delivery formats, we can support organisations across teams, locations and levels while maintaining a consistent approach.
You have the benefit of one trusted partner, less administrative complexity and the flexibility to respond quickly when the business changes — without having to start from scratch every time a new language need emerges.
A highly appreciated qualitative approach. In-depth knowledge of and familiarity with the client and its operations. A thorough pedagogical approach.
A. – Training Manager at a large bank
I particularly appreciate that my counterparts at BTL are willing to go beyond their internal policies to best meet our needs.
C. – Training Manager of an insurance group
Excellent service and case management. Every effort is made to ensure that training programs get off to a quick start.
A. – Training Manager at an insurance company
BTL conducted a very thorough assessment of employee needs, and as a result, the training programs are perfectly aligned with those needs.
L. – Training Manager at a large financial company
Their responsiveness is excellent… We saw this again this week with a recent urgent request that was addressed immediately, taking into account the client’s specific needs.
L. – Training Manager for a governmental organisation
How can we support your business?
We help companies design, deliver, monitor, and certify employee training in French, English and more than 20 other languages. You’ll find a selection of the services we offer below.
Training for key roles and VIPs
Internationally-recognised language certificates
Design a training strategy
Independent advice on e-learning platforms
Targeted training for one-off projects
Monitoring and reporting


As part of our commitment to quality and making a positive social impact, BTL holds multiple certifications, including ISO 9001, Qualiopi (France) and Ecovadis.
Franco-British language training consultancy, est. 1983. Member of the EXATECH group.
European headquarters: 45 avenue George V, 75008 Paris


